Con il collega cinese che siede di fianco a me si parla sempre di cose piuttosto impegnative....anche il mio inglese non aiuta.
E' un ragazzo piuttosto simpatico che praticamente parla solo di calcio, supertifoso del Liverpool...boh...non appena può guarda in internet informazioni sul liverpool....si sta per sposare e probabilmente vorrebbe portare la moglie in luna di miele in inghilterra per poi fare una volata a vedere lo stadio di liverpoool....vabbè ognuno ha le sue passioni.
Una cosa buffa dei cinesi che vivono in america è che quando arrivano negli usa devono indicare allo stato americano un nome "comprensibile"...non cambia nulla sul passapoerto o sui documenti ufficiali, però tutti i cinesi hanno un nome "informale" americano....che può essere John, Bob, Kevin....forte.
Oggi, non so come sia venuto fuori il discorso....forse mi parlava di giocatori del liverpool che litigano per storie di corna...mi ha raccontato che in cina per dire "avere le corna" si dice "avere il cappello verde"...per cui mi diceva che in cina praticamente nessuno indossa cappelli verdi.
Nessun commento:
Posta un commento